Dansk

Den 1. marts 2008, lørdag eftermiddag, landede jeg igen i Kastrup lufthavn efter at have tilbragt en spændende uge i Geneve, hvor jeg deltog på ISO/IEC JTC 1 Ballot Resolution Meeting sammen med den øvrige danske delegation.

Mødet var i utrolig spændende og bød gentagende gange på hjemmearbejde om aften - ja en enkelt gang til langt ud på natten. Derfor var det også yderst begrænset, hvor meget tid jeg fik til se og opleve Geneve. På den anden side var det jo heller ikke derfor jeg var kommet.

Formålet med mødet BRM mødet i Geneve var at gøre teksten bedre. Med andre ord at gøre dvs. DIS29500, dvs. Office Open XML, specifikationen bedre.

Som jeg har skrevet før er BRM langt fra det første skidt i forbindelse med ISO standardiseringen af Office Open XML og det er heller ikke det sidste skridt. Det sidste skridt tages den 29. marts, hvor landene skal beslutte om de vil holde fast i deres stemme fra den. 2. september 2007 eller om de vil ændre deres stemme.

Uden at afslører for meget, kan jeg rolig sige at der er sket rigtig meget godt med DIS29500 siden september 2007 og frem til nu, samt at BRM mødet bidrog væsentligt til disse forbedringer. Energien på BRM mødet og niveauet af den tekniske kompetence og viden om standardisering i rummet var intet mindre end fænomenal. Jeg er både forventningsfuld og udmattet efter sidste uges fantastiske møde!

English

I arrived back home in Denmark Saturday March 1^st after a very exiting week in Geneva. I spend the week as a delegate together with the rest of the Danish Delegation in the ISO/IEC JTC1 Ballot Resolution meeting.

The BRM was an intense experience and many of the days offered the opportunity to do homework at in evening or even into the night. Consequently, my sightseeing of Geneva was kept at an absolute minimum (i.e. non-existing) – on the other hand sightseeing was not the reason I had come.

The purpose of the BRM meeting was to improve the test. In other word; to improve the DIS29500/Office Open XML specification. As I’ve explained earlier, the BRM is far from the first step in the process, nor is it the last step. The last step will happen on March 29^th, where the countries will have to decide whether they will stick with their September 2^nd vote or if they will change their vote.

Without revealing too much, I feel very comfortable saying that many good things have happened to DIS29500 since September 2007 and that the BRM contributed in a substantial way to those improvements. The energy at the BRM and the level of technical and standardization knowledge and knowhow in the room was no less that phenomenal. I’m both existed and exhausted after last weeks fantastic meeting!